Добрая старая сказка

[errorr]

Юноша мой щас читает сидит сказку "Огниво".
Задали на дом. По литературе, понятное дело.

Вслух.
Ну, и тут заходит тема казни этого бедолаги солдатика, и вот уже этот солдатик просит принести ему огниво, чтоб выкурить перед смертью трубочку.
На том основании, что:
- Это же будет самая последняя трубочка в моей жизни!..

Тут парень останавливается и недоумённо поднимает глаза:
- О!.. А я не знал, что он курит!

Потом читает дальше.
И доходит до волшебного спасения. Это там где магические собаки швыряют госслужащих об землю и разбивают их вдребезги.
Ну и короля с королевой грохнули, само собой.
И тут принцесса вышла из замка (ну - ей типа не давали встречаться с солдафоном) и сделалась королевой.
И на фразе "Понятно, что она была очень довольна" - парень начинает хохотать.

И я его вполне понимаю.
Когда родителей здоровеная псина, с глазами как тарелки, вдребезги расхерачит об землю - это ли не повод для радости и веселья?.. )

Одним словом, зачотная сказка.
Хорошо, что малыш напомнил.
А то я уж и забыл, как там всё оптимистично и весело... )

Comments

[olga558.livejournal.com]

Вполне здоровая реакция у мальчика на фантазию Ганса Христиана. :))

[critical-errorr.livejournal.com]

помню что он всегда повергал меня в уныние.. )

[olga558.livejournal.com]

Неудивительно, у этого автора полно таких... кровавых сюжетов. :) Вспомни "Русалочку" с её танцами и страданиями от мучительной боли в ногах... И желанием убить принца каким-то там особым ножом... :))

[fixik-papus.livejournal.com]

Оригинальная "Русалочка" Андерсена заканчивается вовсе не так, как диснеевский мультик "по мотивам", хэппи-эндом там и не пахнет

[olga558.livejournal.com]

Я не видела диснеевский мультик, это я вспоминаю сказку из старой детской книжки... уж не знаю, в чьём переводе у нас были сказки Андерсена. :)

[critical-errorr.livejournal.com]

вот я и не люблю Андерсена.. )

[rezook.livejournal.com]

в оригинале прочитает пусть ;-)

[critical-errorr.livejournal.com]

по датски?

[rezook.livejournal.com]

да хоть по бразильски или там по голландски! заодно и новый язык изобретет )))

[craabe.livejournal.com]

в этих произведениях отображена одновременно и ненависть простого народа (солдат) к эксплуататорам (король и компания) и желание этого самого народа примкнуть к эксплуататорам (богатство, упавшее на солдата, женитьба на принцессе). Хотя по идее эти желания взаимоисключающие...

[critical-errorr.livejournal.com]

а также - желание унизить угнетающий класс солдафонским отдрючиванием принцессы... )

[quokka-happy.livejournal.com]

хорошая сказка :)
а "на свободу" всегда детям хочется, во все времена
я сразу вспомнила фильм "Старая-старая сказка" с Олегом Далем в главной роли
отличная, очень веселая экранизация :)

[critical-errorr.livejournal.com]

король (он же судья, он же прокурор, он же адвокат) - звезда фильма. )

[quokka-happy.livejournal.com]

хе хе хе - ага, Владимир Этуш его играл отлично
да все актеры там прекрасны
а король - да да, такова их "чижолая" доля - судить и защищать всех, с божьей помощью :)
вот только результат - таки скинула собачка его с трона - да :)

[fixik-papus.livejournal.com]

Для просвещения:
chaskor ru/article/strashnye_originaly_detskih_skazok_28865

[critical-errorr.livejournal.com]

зайду посмотрю, но вообще - я в курсе кровожадных оригиналов...
кровища по стенам и кишки на деревьях - обычное дело )

[geiden.livejournal.com]

что же у вас ребенок не знает, что солдаты курят

[critical-errorr.livejournal.com]

ннуу... папаша у него просто не курит, такшта для него сам факт курения - вапще нонсенс )
а тут - герой децкой книжки вдруг...
вот и озадачился.

[zajiguy.livejournal.com]

А я в деццтве горько плакала над его сказками...

[critical-errorr.livejournal.com]

это не отнять )
Все умирают, гибнут и всё такое....