![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
errorrТарился тут в магазине, в плане прикупить санкционной и запрещённой еды, чтоб её съесть и этим нанести Родине непоправимую моральную травму...
Тётка на кассе отбила цифры, сгребла карточку, и пока я складывал всё в платный пакет (3 рубля штука) добродушно уронила:
- Трн...
Я остановил складывание.
- Тарн? - повторила она с явной вопросительной интонацией...
Я мысленно перебрал несколько вариантов, что бы это могло значить и ответа не нашёл... Отчего осторожно уточнил:
- Чего?..
Тётка изумилась. Видимо, такого остолопа ей встречать ещё не приходилось.
С признаками нетерпения она повторила ещё раз, по её мнению, максимально отчётливо:
- ТААРН!..
Я смотрел на неё, она смотрела на меня, и именно я при этом чувствовал себя идиотом. Она же в этом, похоже, даже не сомневалась.
- Я вас не понимаю, - сказал я.
Тётка вздохнула, думала секунд 5, а потом произнесла чуть не по слогам так, как обычно разговаривают с недоразвитыми иностранцами:
- Та-арный!
- Товарный - что? - спросил я, просто чудом не добавив слово "блять".
Тётка замолчала. Уже надолго - видимо, просто пыталась взять себя в руки от общения с таким тупоголовым клиентом.
Потом наконец вздохнула ещё раз и устало, словно после разгрузки вагона угля, промычала:
- Товарный чек - нужен?..
Тётка на кассе отбила цифры, сгребла карточку, и пока я складывал всё в платный пакет (3 рубля штука) добродушно уронила:
- Трн...
Я остановил складывание.
- Тарн? - повторила она с явной вопросительной интонацией...
Я мысленно перебрал несколько вариантов, что бы это могло значить и ответа не нашёл... Отчего осторожно уточнил:
- Чего?..
Тётка изумилась. Видимо, такого остолопа ей встречать ещё не приходилось.
С признаками нетерпения она повторила ещё раз, по её мнению, максимально отчётливо:
- ТААРН!..
Я смотрел на неё, она смотрела на меня, и именно я при этом чувствовал себя идиотом. Она же в этом, похоже, даже не сомневалась.
- Я вас не понимаю, - сказал я.
Тётка вздохнула, думала секунд 5, а потом произнесла чуть не по слогам так, как обычно разговаривают с недоразвитыми иностранцами:
- Та-арный!
- Товарный - что? - спросил я, просто чудом не добавив слово "блять".
Тётка замолчала. Уже надолго - видимо, просто пыталась взять себя в руки от общения с таким тупоголовым клиентом.
Потом наконец вздохнула ещё раз и устало, словно после разгрузки вагона угля, промычала:
- Товарный чек - нужен?..
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 22 Aug 2015 15:37 (UTC)пора уж магазинам разорицца на такие приставки к кассам - покупатель подходит, кассир нажимает на кнопочку и раздаецца приятный голос:
"Здравствуйте - Вам пакет нужен? - ... Вам нужен товарный чек? - Ваша сдача - Досвиданиязаходитекнамещё..."
А то у кассиров к вечеру, видать, разрывается вся связь между мозгом и голосовым аппаратом - они себя уже и не слышат :)
no subject
Date: 22 Aug 2015 15:45 (UTC)У меня есть два чувачка знакомых - я минимум половину не понимаю, чё они говорят... там по 50 слов в секунду, и половину звуков при этом глотают... ))
no subject
Date: 22 Aug 2015 15:55 (UTC)ну, эта бывает сколько угодно - такие фефекты речи, да
только привычка и тренировка в слушанье помогают справицца с таким шумовым потоком
но если человека первый раз видишь - тут уж тока переспрашивать с поистине ангельским терпением :)
no subject
Date: 22 Aug 2015 16:01 (UTC)no subject
Date: 22 Aug 2015 16:58 (UTC)в сша это самое грубое нарушение...
no subject
Date: 22 Aug 2015 17:08 (UTC)я потому и не понял, чего она хочет, что обычно - просто молча чек и карту отдают и всё... ))
недавно наверна пришла работать из какого-нить мелкого магазинчика... )
no subject
Date: 22 Aug 2015 17:56 (UTC)no subject
Date: 22 Aug 2015 18:04 (UTC)no subject
Date: 22 Aug 2015 18:07 (UTC)просто развернулся и ушёл.
молча
а чек забрал. Из принципа. ))
no subject
Date: 22 Aug 2015 18:09 (UTC)no subject
Date: 22 Aug 2015 18:15 (UTC)no subject
Date: 22 Aug 2015 18:17 (UTC)собирался - это когда пытался понять, чё она вообще от меня хочет... ))
no subject
Date: 22 Aug 2015 18:23 (UTC)no subject
Date: 22 Aug 2015 18:35 (UTC)- ннах... прст...
no subject
Date: 22 Aug 2015 20:05 (UTC)no subject
Date: 23 Aug 2015 01:25 (UTC)no subject
Date: 23 Aug 2015 01:30 (UTC)Ближайший ко мне продуктовый магазин стабильно спрашивает нужен ли этот чек и если говоришь что не нужен - не распечатывают. Это не большая сеть (у них 3 магазина), но речь не идёт о каком-то совсем маленьком бизнесе. А у совсем маленьких бизнесов вообще часто дело совсем без чеков идет. Хотя учет продаж они ведут полноценно.
no subject
Date: 23 Aug 2015 01:32 (UTC)http://lawfreefaq.com/law/15888-3-law.html
no subject
Date: 23 Aug 2015 01:43 (UTC)Опять же вы сами цитируете что это ответственность клиента потребовать чек, просто в больших магазинах они распечатывают чек автоматически, а в тех что поменьше оставляют это опцией. В маленьких вообще могут давать чек только если попросишь (в ряде малых бизнесов вообще выписывают его вручную).
В общем большая разница между тем что "business can't refuse to give you a receipt" и "продать без чека - это грубое нарушение". Продать без чека (если ты требуешь чек) - это грубое нарушение, а продать без чека, если тебе чек не интересен - это не грубое нарушение. И в этой теме пример с российской продащицей, кстати, иллюстрация второго случая - она спросила нужен ли чек и поскольку он был не нужен чек не дала.
no subject
Date: 23 Aug 2015 15:12 (UTC)no subject
Date: 23 Aug 2015 15:40 (UTC)Ты здесь хозяин, а не гость!..
no subject
Date: 23 Aug 2015 15:44 (UTC)no subject
Date: 23 Aug 2015 15:56 (UTC)Кассирше в ближайшем магазине?
no subject
Date: 23 Aug 2015 16:03 (UTC)no subject
Date: 23 Aug 2015 16:36 (UTC)ТРН
Date: 24 Aug 2015 06:27 (UTC)no subject
Date: 18 Sep 2015 11:27 (UTC)no subject
Date: 18 Sep 2015 11:35 (UTC)no subject
Date: 18 Sep 2015 11:37 (UTC)no subject
Date: 18 Sep 2015 11:45 (UTC)Просто - разобраться хочу. :)
no subject
Date: 18 Sep 2015 11:48 (UTC)